About

What is hanbok?

Hanbok is a comprehensive language learning tool designed to help you understand and master sentences in multiple languages. Hanbok breaks down sentences into their component parts, providing detailed analysis of grammar patterns, vocabulary, and usage for Korean, Japanese, Chinese, Spanish, Italian, and French.

Supported Languages

Hanbok now supports multiple languages, allowing you to analyze and learn sentences in any of the following languages:

  • Korean (한국어)
  • Chinese (中文)
  • Japanese (日本語)
  • Spanish (Español)
  • Italian (Italiano)
  • French (Français)
  • German (Deutsch)
  • Dutch (Nederlands)
  • Russian (Русский)
  • Turkish (Türkçe)
screenshot

Example sentence analysis

Registered accounts get access to audio examples from both male and female speakers, helping you perfect your pronunciation and understand natural speech patterns. We also provide cultural notes to give you context and deeper understanding of language usage.

screenshot

Cultural notes and variants for different contexts

Whether you're a beginner or an advanced learner, our tool helps you understand the nuances of grammar, vocabulary, and cultural context all in one place.

Save sentences that you find interesting or challenging for later reference. Soon, you'll be able to create personalized study decks from the words and grammar patterns you encounter, enabling efficient learning through spaced repetition techniques.

Spaced Repetition Flashcards

Our built-in flashcard system helps you master vocabulary efficiently using the proven SM-2 spaced repetition algorithm. Learn words you actually encounter in real content and build long-term memory through consistent daily practice.

Add words to flashcards from sentence analysis

Add Words While You Learn

Easily add vocabulary directly from sentence analysis with one click. The system automatically includes related synonyms and antonyms to enrich your learning experience.

Flashcards main deck view

Organized by Language

Each language you're learning gets its own deck. See at a glance how many cards you have in total, plus new words, learning cards, and reviews due for today.

Flashcards statistics view

Track Your Progress

Monitor your learning with detailed statistics including daily streak count, maximum streak, study activity heatmap, and general stats like total reviews and study days.

Flashcards study interface

Efficient Study Sessions

The study interface shows vocabulary on the front and translations on the back. Listen to audio pronunciation and rate how well you remembered each word to optimize future review scheduling.

Upcoming Features

  • Long form input support
  • Song lyrics analysis
  • Hear audio for individual words
  • Interactive grammar exercises based on saved sentences
  • Community features for sharing and discussing sentences
  • More languages!
  • More features for premium users!

Update History

2025-03-31
Redesigned site and add "How do I say..." mode.
2025-03-23
Add built in flashcard program and Anki export.
2025-03-11
Fixed issue with old audio not refreshing after link expires.
2025-03-10
Added toggle for pronunciation display in sentence analysis.
2025-03-09
Improved analysis for Chinese, Russian, and Japanese.
2025-03-03
Better keyboard accessibility.
2025-03-01
Added sound effects.
2025-02-28
Added image extraction feature.
2025-02-26
Added support for German, Dutch, Russian, and Turkish languages.
2025-02-23
Added support for Japanese, Chinese, Spanish, Italian, and French languages.
2025-02-20
Added feedback forum for users to submit feedback and suggestions.
2025-02-19
Added word relations for plus users and fixed various minor issues.
2025-02-16
Initial beta release

Contact & Links

Buy Me a Coffee at ko-fi.com
girl
background